37,722,674 papers found

As global political preeminence gradually shifted from the United Kingdom to the United States, so did the capacity to culturally influence the rest of the world. In this work, we analyze how the world-wide varieties of written English are evolving. We study both the spatial and temporal variations of vocabulary and sp…

Prior research on ambient-language effects in babbling has often suggested infants produce language-specific phonological features within the first year. These results have been questioned in research failing to find such effects and challenging the positive findings on methodological grounds. We studied English- and C…

Canada is among the most diverse countries in the world. To provide meaningful health care, the Canadian health care system requires nursing health care teams reflecting this diversity. Meeting this demand should be a specific goal of Canadian nursing schools. Nursing students with English as an Additional Language (EA…

Phonological transfer from the native language is a common problem for non-native speakers that has repeatedly been shown to result in perceptual deficits vis-à-vis native speakers. It was hypothesized, however, that transfer could help, rather than hurt, if it resulted in a beneficial bias. Due to differences in…

Native speakers of Japanese often have difficulty identifying English /r/ and /l/, and it has been thought that second-language (L2) learning difficulties like this are caused by how L2 phonemes are assimilated into ones native phonological system. This study took an individual difference approach to examining this rel…

Does native language phonology influence visual word processing in a second language? This question was investigated in two experiments with two groups of Russian-English bilinguals, differing in their English experience, and a monolingual English control group. Experiment 1 tested visual word recognition following sem…

We used a cross-modal priming procedure to explore the processing of irregular and regular English verb forms in both monolinguals and bilinguals (Serbian-English, Chinese-English). Materials included irregular nested stem (drawn-DRAW), irregular change stem (ran-RUN), and regular past tense-present tense verb pairs th…

The present study examined lexical representation in early Spanish-English bilinguals using an unmasked semantic and translation priming paradigm. In Experiment 1, participants were divided into two groups based on performance (more-balanced bilinguals, MB and less-balanced bilinguals, LB) on the experimental task. In…

It has been proposed that German basic psychology journals should change publication language to English in order to facilitate access to research from German-speaking countries. However, to truly increase the dissemination of German research, it seems crucial to progress towards an internationalization of authors and…

This study focused on syllable phoneme onset levels of phonological awareness in relation to reading of Chinese and English in kindergarten and first-grade children from Xian (China), Hong Kong, and Toronto, cultures that differ substantially in approaches to reading instruction. English syllable awareness among native…

Given the ever-increasing scale and diversity of medical literature widely published in English on the Internet, improving the performance of information retrieval by cross-language is an urgent research objective. Cross-language medical information retrieval (CLMIR) consists of providing a query in one language and se…

This essay argues that techniques for assessing testimonial credibility were well established in English legal contexts before they appeared in English natural philosophy. 'Matters of fact' supported by testimony referred to human actions and events before the concept was applied to natural phenomena. The article surve…

We examined reading and phonological processing abilities in English and German dyslexic children, each compared with two control groups matched for reading level (8 years) and age (10-12 years). We hypothesised that the same underlying phonological processing deficit would exist in both language groups, but that there…

The Washington Psychosocial Seizure Inventory (WPSI) was translated from English into Spanish, reviewed by a bilingual panel, and then standardized on 107 Spanish-speakers and 45 bilinguals in Miami, Florida. The 152 subjects were active clients of the Epilepsy Foundation of South Florida. Subjects were assigned to one…

BACKGROUND: Language preference is a contributing factor for prolonged time from symptom onset to appendectomy within pediatrics, but is poorly characterized in adults. We aimed to investigate associations between language barriers and delays in assessment and treatment for adults with acute appendicitis. METHODS: In…

OBJECTIVE: (1) To measure healthcare activation among low-income parents by language (English/Spanish); and (2) to assess the psychometrics of the Parent-Patient Activation Measure (P-PAM) in the study population. METHODS: We surveyed parents/guardians of publicly-insured children who were established patients at a pe…

Through multi-angular analysis on the phenomena of lexical gap in English translation of TCM terms and combining with the practice in translating work, the basic principles and strategies that ought to be adopted in English translating TCM vacant terms (TCM terms lacking for counterparts) were summarized on the basis o…

INTRODUCTION: Speech disfluencies observed across multiple languages may reflect typical patterns of bilingual development rather than clinical stuttering, prompting a growing need to establish diagnostic criteria to improve the accuracy of stuttering assessment in bilingual individuals. While recent studies have begun…

The internet has become a necessary communication platform for health information. The quality of online material for patients varies significantly, and this is not different for material on gastrointestinal cancers. We aimed to assess English and Spanish online patient information addressing esophageal, gastric, and c…