Predicting Fluency With Language Proficiency, Working Memory, and Directionality in Simultaneous Interpreting.
Lin Yumeng, Lv Qianxi, Liang Junying·Frontiers in psychology
Simultaneous interpreting (SI) is a complex bilingual verbal activity that poses great challenges for working memory (WM) and language proficiency. Fluency is one of the crucial indicators in evaluating SI quality, the violation of which is characterized by disfluency indicators such as interruptions, hesitations, repe…