Well, Now, Okey Dokey: English Discourse Markers in Spanish Language Medical Consultations.
Vickers Caroline H, Goble Ryan·The Canadian modern language review = La revue canadienne des langues vivantes
The purpose of this paper is to examine use of English discourse markers in otherwise Spanish language consultations. Data is derived from an audio-recorded corpus of Spanish language consultations that took place in a small community clinic in the United States as well as post-consultation interviews with patients and…